Ejemplos del uso de "biri var" en turco

<>
Sana ne giyeceğini söyleyen biri var mı? Тебе кто-нибудь указывает, как тебе одеваться?
siyah BMW de biri var mıydı? На -ом чёрном БМВ -го года?
Seni görmek isteyen biri var Hawk. Кто-то хочет видеть тебя, Хоук.
Büyükbaba burada daireyi soran biri var. Деда, кое-кто пришел насчет квартиры.
Orada beni bekleyen biri var. Там меня ждёт один человек.
Sadece biri var ve ona "Mark" diye mi sesleniyorsun? А что, есть единственный? И ты зовешь его Марком?
Durun, dışarıda biri var. Подождите, там человек остался.
Ama ofisinde seninle görüşmek için bekleyen biri var. Но кое-кто в его офисе ожидает тебя увидеть.
Kapıda seni bekleyen biri var. Тут тебя ждут около двери.
Afedersiniz Bay Boyle. Sizi görmeye gelen biri var. Простите, мистер Бойл, вас хотят видеть.
Pekâlâ. Christopher Cross kim olduğunu bana söyleyecek biri var mı? Хорошо, кто может сказать мне кто такой Кристофер Кросс?
Sizin için arayabileceğimiz biri var mı? Есть родственники, которым можно позвонить?
Teorin temel alındığında, bana Emma'dan daha çok uyan biri var. По твоей теории, есть кто-то для меня лучше чем Эмма.
Acaba Mars'ta da benim gibi böyle çabuk sigara içen biri var mı diye merak ediyorum. Интересно, если там кто на Марсе, может стоит как я, курит сигарету.
Eddie, kapıda biri var. Эдди! Там кто-то пришёл.
Bu uçakta başka biri var. Кто-то еще находится на самолете.
Karşında Yedi Krallık'ın en büyük savaşçılarından biri var. Перед вами один из величайших воинов Семи Королевств.
Personelden Çince tercüme yapabilecek olan biri var mı, araştırın. Поищи среди персонала, может кто-то сможет переводить с китайского.
Tanıdığım biri var. Onunla konuşup polisin neler bildiğini öğrenmesini isteyeceğim. Я поговорю с ним и узнаю, что известно полиции.
Binaya zorla giriş yapan biri var. Кажется, в здание проник посторонний.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.