Ejemplos del uso de "boş yere" en turco
Jonathan, Clark boş yere böyle kararlı olduğunu gördün mü?
Джонатан, когда ты видел Кларка таким решительным без причины?
Hayır. Sonunda hiçbir şey elde edememek için her gün kıçımı boş yere yırtmayacağım.
Нет, я не собираюсь рвать жопу каждый день и жить непонятно зачем.
Shar'ın boş yere ölmediğini göstermek için elimden gelen her şeyi yapacağım.
Тогда я постараюсь сделать так, чтоб Ша умерла не напрасно.
Bizi boş yere diktin buralara. Ne bir ize rastladık ne de bir savaşçı gördük.
Я думаю, это ложная тревога, там нет следов и нет никакого воина.
Tabiat, böylesine ender rastlanan oluşumları boş yere yaratmaz.
Природа не создает такие редкие экземпляры без какой-либо цели.
İyi, bu bize boş yere dakikalık özetten kurtardı.
Отлично, это сократит по крайней мере минут объяснений.
Kıdemli subaylara riayet etmemeniz adamlarınızı boş yere riske atıyor.
Вы не подчиняетесь старшему офицеру и зря рискуете солдатами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad