Ejemplos del uso de "borç verebilir" en turco

<>
Tüm borç bana ait. Я верну все долги.
Bana birilerini verebilir misin? Вы можете кого-то выделить?
Kocam, öldü bir sürü borç bıraktı. А потом муж умер. Оставил одни долги.
Başkası da benzin verebilir. Другие могут пожертвовать бензин.
Bu durumda size borç falan vermem gerekecek galiba. Я полагаю я сейчас возьму у вас кредит.
Bize bir dakika verebilir misiniz, Atkinson? Не оставишь нас на минуту, Аткинсон?
Bir sürü insandan borç aldım. Ve hesaplarımda küçük bir hata yapmışım. Я занял некоторую сумму денег и немного ошибся в своих подсчетах.
"Bunun gibi zaman çalmaya yönelik başka örnekler verebilir misiniz?" Кто-нибудь может привести пример занятия, на которое впустую тратится время?
Ama çok borç var. Hiç nakit para yok. Но денег нет ни пенни, одни долги.
Buna bir son verebilir miyiz? Можно мы закончим с этим?
Ben de sana borç verebilirim. Я тоже могу одолжить тебе.
Tanrı sana cevap verebilir mi? Бог может дать тебе ответ?
Hep o yüzden kaldın ve artık borç ödendi. Это всегда был долг и теперь он выплачен.
Quill fotoğraf için poz verebilir. Квил может позировать для фото.
Geçmiş yok, borç yok. Нет прошлого, нет долгов.
Bu bir şey verebilir. Тут может быть кое-что.
Aslında kendisi borç almıştır, bugün ilerleyen saatlerde de daire bakacaktır. Он даже взял кредит и собирается сегодня осмотреть квартиры в городе.
Böyle bir garantiyi ancak o verebilir. Только он может дать такую гарантию.
Ben. Annesi bile vermezken, evinin ipoteği için depozitonun yarısını ona kim borç verdi? Кто одолжил ему половину взноса за дом, когда его мать отказалась это делать?
Dinle, evde kalabilir ve saklanabilir ve onların kazanmasını izin verebilir ya da bunun için bir şeyler yapabilirsin. Послушайте, вы можете убежать домой и спрятаться, и тогда они победят, или можете что-нибудь предпринять.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.