Ejemplos del uso de "bu arada" en turco
Bu arada Marcel ile konuştum. Çok yakında havuzu temizlemek için gelecek.
Кстати, я разговаривала с Марселем, он придёт почистить бассейн.
Bu arada Bremen "de, Arbed Grubu ile ortak girişim sonucunda, kaliteli çelik üreti mine yönelik ilk Marcegaglia şirketi kurulmuştur.
Тем временем в Бреме, совместно с "Gruppo Arbed", будет создана первая компания Группы "Marcegaglia" по производству высококачественной стали.
Ama değiller. Bu arada Akron'da normalden fazla bu tarz kulüp var.
Кстати, в Акроне явно больше свинг клубов, чем нужно.
Bu arada, Richard izlemek zorunda kaldığı için kusura bakma.
Кстати, я сожалею, что Ричарду пришлось увидеть это.
Bu arada, iki sene boyunca Paris'te Lutetia Oteli'nde çalıştın.
Кстати, ты года проработал в отеле Лютеция в Париже.
Bu arada, Kaptan Towers'ı hafta sonu için davet ettim.
Кстати, я пригласил капитана Тауэрса к нам на выходные.
Bu arada, Julian'ın arkeolojik kazısından bahsetmenden sonra ben de biraz araştırma yaptım.
Кстати, после твоего рассказа об археологических раскопках Джулиана я сама решила покопаться.
Bu arada en son ne zaman bir şey yayınladın, Moody?
Кстати, когда последний раз Ты хоть что-нибудь публиковал, Муди?
Bu arada, yeni oturma odası mobilyaların bahçeden nefis gözüküyor.
Кстати, твоя мебель в гостиной отлично смотрится из двора.
Bu arada, evi yeniden düzenlemede harika bir iş başaran Carol'a teşekkür edelim.
И кстати, давайте вместе поможем Кэрол с этой чудесной реконструкцией, а?
A evet. Bu arada, uzay gemisi hala tehlikede.
Кстати, космический корабль все еще в серьезной опасности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad