Ejemplos del uso de "bulaşık makinesinden" en turco

<>
Hayır hayır. Bulaşık makinesinden değil. Нет, не от посудомойки.
Tam bulaşık yıkayacak havamdayım. Я готов мыть посуду.
Sen de mısır patlatma makinesinden. Вы - от попкорнового автомата.
Bulaşık makinesi, mikrodalga, çamaşır makinesi, fırın... Посудомоечная машина, микроволновка, стиральная машина, холодильник...
Yalan makinesinden zorlanmadan geçti. Он проверен детектором лжи.
Boya karıştırma, bulaşık kurulama... Мешал краску, вытирал посуду...
Hayır, yalan makinesinden geçti. Нет, она прошла полиграф.
Yemek yapma ve bulaşık yıkamanın saygı duyulası işler olduğunu keşfetti. Он открыл в себе уважение к труду кухарки и посудомойки.
Yalan makinesinden geçmen lazım. Ты должна пройти полиграф.
Bulaşık makinesini doldurmak zorunda kaldım. Да. Мне пришлось загрузить посудомойку.
Zaman makinesinden önce, en büyük korkum onları kaybetmekti. До машины времени я больше всего боялась их потерять.
Yani, Internet, elektirik, TV, bulaşık ve kurutucu gibi şeyler... Весь этот интернет, электричество, телевидение, стиральные и сушильные машинки могут...
Üzgünüm ama yalan makinesinden geçmen lazım. Извини. Но ты должна пройти полиграф.
Ayrıca temiz bulaşık hakkımız var. И мы заслуживаем чистую посуду.
Bulaşık makinesi, kuzine, ocak. Стиральные машины, плиты, печи.
Bulaşık yıka, bez değiştir, erzak al. Мой тарелки, меняй пелёнки, покупай продукты.
Yeri süpürmekten, bulaşık yıkamaktan mutlu olacak mısın? Ты будешь рада подметая пол, отмывая тарелки?
Ne büyük bir bulaşık yığını. Грязная посуда, целая гора!
Bulaşık yıkama sırası sende. Твоя очередь мыть посуду.
Bak işte bulaşık kurulamak diye buna deniyor. О, посмотрите на эту сухую тарелку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.