Ejemplos del uso de "bulacağız" en turco con traducción "мы найдем"
Pan'in kampı harekete devam ederse Henry'yi nasıl bulacağız?
Если лагерь двигается, как мы найдем Генри?
Pekala, evinize dönmeniz için başka bir yol bulacağız.
Ладно, мы найдем другой способ вернуть вас домой.
Her şey ajansımız ve Abby arasında hallolacak ona iyi bir ev bulacağız.
С помощью нашего агентства и Эбби мы найдем для нее хорошую семью.
Bazı çiftlik evleri için farklı uğraşlar bulacağız...
Мы найдем другое применение для некоторых домов...
Merak etme. Ofisin dışında buluşabileceğimiz gizli bir yer bulacağız.
Мы найдем место для тайных встреч где-то вне офиса.
Sana söz veriyorum, seni kurtarmanın bir yolunu bulacağız.
И я обещаю, мы найдём способ спасти тебя.
Şimdi, üniversite yerine geçecek bir yeri nereden bulacağız?
Где мы найдем место, которое выдадим за колледж?
İkinizi de kurtarır tabii ortada ceset varsa. Peki, cesedi nasıl bulacağız?
Это поможет вам обоим, если, конечно, мы найдем тело.
Ama her ihtimale karşı kapalı yeri de olan bir yer bulacağız.
Но мы найдем место с закрытым помещением, на всякий случай.
Tüm bu hurdaların içinde düzgün bir kanıtı nasıl bulacağız ki?
Как мы найдем нужные нам улики среди всей этой хрени?
Lawrence Boyd'u yakalamanın başka bir yolunu bulacağız.
Мы найдём другой способ прижать Лоренса Бойда.
Eğer Vulcan, Marks'ı bu arabada öldürdüyse, içinde mutlaka fiziki kanıt bulacağız.
Если там Вулкан убил Маркса, то мы найдем в ней вещественные доказательства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad