Ejemplos del uso de "bulmamız" en turco con traducción "найти"
Traducciones:
todos28
найти13
нужно найти3
выяснить2
искать2
мы должны выяснить2
должны1
должны найти1
мы должны найти1
надо1
нашли1
нужно1
Mark, bakırın yerini bulmamız ve madenin para getirir hale gelmesi için son şansımız.
Он наш последний шанс на то, чтобы найти медь, сделать шахту прибыльной.
Bir arkadaşı bulmamız için bize yardım edeceğinizi umuyorduk.
Мы надеялись вы поможете найти нам нашего друга.
Limanlardan çıkmanın başka yolları olmalı. Bu yollardan birini bulmamız gerek.
Должен быть другой путь в доки, нужно его найти.
Şu Clifford Baylor'ı bulmamız lazım Herrmann. Bunu geri vermek için.
Херман, нужно найти этого Клиффорда Бейлора и вернуть это.
Kulübede bir kamera var. Gözetleme merkezini bulmamız gerek.
В сарае камера, нужно найти центр мониторинга.
O yüzden o kitabı tercüme ettirip bu pisliğin üstüne tekrar kapak örtecek cümleyi bulmamız gerek.
Поэтому эту книгу надо перевести, и найти заклинание, чтобы вернуть это дерьмо назад.
Şu an mahkeme kararının üzerinden beş yıl geçtiğini düşünürsek mahkemeye yeniden çıkmanız için bir yol bulmamız gerekiyor.
Поскольку прошло пять лет после вынесения приговора, надо найти способ снова вернуть ваше дело в суд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad