Ejemplos del uso de "bulunmuş" en turco
Gun Wook'un kimliği araba kazasından nakledilen bir cesette bulunmuş.
У погибшего с места аварии нашли удостоверение Кон Ука.
İntihar girişiminde başarısız olmuş, şehrin aşağısındaki bir otelde bulunmuş.
Неудавшаяся попытка самоубийства, найдена в одном из городских отелей.
Neredeyse tam bir sene önce kampüste bir ceset daha bulunmuş.
Почти год назад ещё одно тело было найдено в кампусе.
Oğul Arash Azizi, babasının bir üst mahkemeye başvuruda bulunmuş olduğunu söyledi.
Араш Азизи заявил, что его отец подал апелляционную жалобу на решение суда.
Ve dört gün sonra, arabaları Meksika sınırında terkedilmiş olarak bulunmuş.
А четыре дня спустя их брошенную машину нашли около мексиканской границы.
Bu sabah Tucson'daki bir sokakta bir ceset bulunmuş.
Мертвое тело нашли сегодня в переулке в Тусоне...
Birkaç saat sonra da Nicole Francis yerel bir lokantanın park yerinde bulunmuş.
А несколько часов назад Николь Фрэнсис была найдена на парковке местного ресторана.
İşte. On gün önce, bir otel odasında bir ceset bulunmuş, benzer koşullar altında.
Десять дней назад, тело найдено в другой комнате отеля, в таком же состоянии.
Sadece ilaç etkisinde araç kullanmak değil arabasında boş ağrı kesici ve sedatif ilaç kutuları bulunmuş.
Не только была за рулём под действием наркотиков. В машине нашли лекарства. Обезболивающие, успокоительные.
yılında Baltık denizinde bir tekne içinde bir kadın bulunmuş ve Danimarka'ya getirilmiş.
В году в лодке в Балтийском море у берегов Дании нашли девушку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad