Ejemplos del uso de "burada olurlar" en turco

<>
Ne kadar zamanda burada olurlar? Как скоро они будут здесь?
Alarm ofisi ComEd'in elektriği kesmeli. Ne zaman burada olurlar bildirin. Центр, отключите питание, и сообщите время приезда электриков.
Yarım saate burada olurlar. Они прибудут через час.
Dört gün içinde burada olurlar. Они будут здесь через дня.
Yarım saate kadar burada olurlar. Они будут здесь через полчаса.
Ajanlar birazdan burada olurlar, sizi güvenli bir yere götürecekler. Скоро прибудут агенты, которые отвезут вас в безопасное место.
Yarın öğlen burada olurlar. Будут здесь завтра днём.
Sekiz dakikadan az bir süre içinde burada olurlar. Первый патруль будет здесь менее чем через минут.
Dragonetti'nin kurtları yakında burada olurlar. Скоро здесь будут волки Драгонетти.
Clauida ve Myka bana burada yardımcı olurlar. Клаудия и Майка могут помочь мне здесь.
Shirin Jaafari tarafından The World'e sunulan bu makale ve radyo haberi ilk olarak Mayıs'te PRI.org'da çıktı ve bir içerik - paylaşım anlaşması kapsamında burada tekrar yayınlandı. Эта статья и радиорепортаж Ширин Джафари для The World были первоначально опубликованы на сайте PRI.org мая года и повторно публикуются здесь в соответствии с соглашением об обмене контентом.
New York yolcuları kısa süre içinde ana gemide olurlar. Участники программы из Нью-Йорка скоро прибудут на борт корабля.
Ve şimdi de burada içerik paylaşımı kararından dolayı yeniden yayınlanıyor. Здесь она публикуется публикуется здесь в рамках соглашения об обмене контентом.
Bir dakika içinde hazır olurlar. Они будут готовы через минуту.
İlk olarak Napromieniowani.pl sitesinde yayınlanmıştır ve burada izin ile paylaşılmıştır. Они были изначально опубликованы на Napromieniowani.pl и используются здесь с разрешения.
Bir an önce orada olurlar, bir an sonra ise beyaz ışıkla gitmiş olurlar. Сначала они будут там, а через мгновение они исчезнут в ярком белом свете.
Burada Bengladeş film sanayii hakkındaki son görüşlerini paylaşmış: Тут он говорит о состоянии киноиндустрии страны на сегодняшний момент:
Zararı böylece karşılamış olurlar. Они могут покрыть ущерб.
Biz hep burada yaşadık, haksız mıyım? Конечно, но мы всегда жили здесь.
Canlı oyuncak bebeklerimiz olurlar. Они будут нашими куклами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.