Ejemplos del uso de "buraya koy" en turco

<>
O kovayı buraya koy. Поставь ведро вон туда.
İçeri gel. Buraya koy onu. Быстро, кладите ее туда.
Tamam, tamam. Başını buraya koy. Ладно-ладно, положи голову вот сюда.
Tamam şimdi bir elini buraya koy. Вот, одну руку положи сюда.
Buraya uzan, ayaklarını buraya koy ve rahatla. Просто ляг здесь, подними ноги и расслабься.
Ellerini tam buraya koy. Держи руки вот здесь.
Bana elini ver. Buraya koy. Дай руку, положи сюда.
Zed, elini buraya koy! Зед, положи руку сюда!
Bunu buraya koy. Tıkla. Так, передвинь-ка сюда...
Tamam. Elini buraya koy, aynen böyle. Хорошо, поставьте руку также как эту.
Buraya koy ve göster. Положи сюда и покажи.
Aslında bunun için buraya geldim. Вот для чего я сюда приехала.
Şunu testislerinin üstüne koy. Положи это на яйца.
Hayır, buraya, Louie. Нет, вот здесь Луи.
Çantaya koy ve bana yolla, hemen. Положи в сумку и толкни ее сюда.
Buraya daha yeni geldim, güzelim. Я только сюда прилетел, детка.
Bunlar arka cebine koy. Положи в задний карман.
Buraya yatırım yapmam çok daha mantıklı. Гораздо больше смысла вложить деньги сюда.
Pekala, koy buraya. Так, положи туда.
Çoğu zaman. Buraya hapsederim hepsini ve en iyisi için umut ederim. Долгое время я просто запихивал их сюда в надежде на лучшее.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.