Ejemplos del uso de "cezaevi müdürü" en turco

<>
Onun şansına, yumruk attığı gardiyan şu an cezaevi müdürü. К несчастью, теперь начальником тюрьмы работает тот самый охранник!
Efendim, hapishane müdürü sizi aradı. Мэм, начальник тюрьмы вызывал вас.
Cezaevi müdürüyken Craig'larla bir kaç defa görüştün. Ты много контактировал с Крейгом когда работал начальником тюрьмы.
Çok teşekkürler Sayın Emniyet Müdürü. Большое вам спасибо, комиссар.
Indiana Eyalet Cezaevi bu tarafta. Тюрьма Индиана в эту сторону.
Suşi müdürü onun hakkında bir şey bilmiyor mu? Менеджер в суши ничего про него не знает?
Ne zamandan beri cezaevi tatil köyüne döndü? С каких пор тюрьма стала домом отдыха?
Bu bey otel müdürü Bay Adams. Это менеджер отеля, мистер Адамс.
Cezaevi çalışanlarını da kontrol ediyorlar. Тюремных работников они тоже проверяют.
"Müdürü görmek istiyorum." "Я хочу видеть менеджера.
Cezaevi kayaların üstüne kurulmuş. Тюрьма построена на скале.
Müdürü ve bakanı bilgilendiriyor. Докладывает директору и министру.
Tek bir mahkûm bütün cezaevi adına konuşamaz. Одна заключённая не говорит за всю тюрьму.
Louvre müdürü mü insanlık düşmanıydı? Директор Лувра был врагом человечества?
Cezaevi ile ilgili bir haber yapıyor. Он пишет статью про нашу тюрьму.
Henry'nin okul müdürü arıyor. Тебе звонят. Директор Генри.
Sen bir cezaevi görevlisisin. Ты сотрудник исправительного учреждения.
Tüm Federal Araştırma Bürosu'nun özel kalem müdürü kimliğimden ziyade bir kadın olarak konuşuyorum şu an. Сейчас я больше говорю как женщина, а не как глава администрации Федерального бюро расследований.
"Bu cezaevi bana akıl almaz acılar yaşattı. "В этой тюрьме я пережила невероятные страдания.
CBI Müdürü Gail Bertram da grubun bir üyesi. Директор КБР Гейл Бертрам - также член организации.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.