Ejemplos del uso de "düşünürdüm" en turco
Ben de, "Bu Ruthie işi bitirmiş" diye düşünürdüm hep.
И я думал, что эта Рути достигла типа высокой степени просветления.
Her zaman bunun bir rahatlama tekniği olduğunu düşünürdüm.
Я всегда думала, что это техника релаксации.
Orada, aşağıda, yürüyen insanlara baktığımda; "bunlar ne kadar küçük!" diye düşünürdüm.
Я смотрел, как вы ходите там внизу и думал: "Какие же они маленькие!"
Bir evde iki karımın olması çok garip olur diye düşünürdüm hep.
Я думал, как это неловко иметь две жены в доме.
Ben de öyle düşünürdüm ama evliliğimizin sonlarına doğru bu yüzden kusacak gibi olurdu.
Я так думал, но к концу нашего брака ее от этого тошнило.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad