Sentence examples of "düşündük" in Turkish
Ülke yönetiminde her zaman sizin en uygun kişi olduğunuzu düşündük.
Мы всегда думали, что вы бы лучше управляли страной.
Düşündük ki, sizin gibi bir adama daha rütbeye sahip bir eş yakışırdı.
Мы думали, человек вашего статуса потребует невесту, с гораздо значительным приданым.
Bu yüzden biz de, bilgi verenlerden hangisine güvenmemiz gerektiğini sizin söyleyebileceğinizi düşündük.
Поэтому мы решили, что вы могли бы сказать нам, кому верить.
İlk başta, yaptıkları araştırmanın beraber olabilmemiz için en iyi yol olduğunu düşündük.
Поначалу мы думали, что их исследования - наш лучший шанс быть вместе.
Düşündük ki, Pazzi'ler bizi geri çevirirlerse seni bu kötü haberle üzmemiş olacaktık.
Мы думали, если Пацци откажут, то не станем обременять тебя этим.
Biz de daha fazlasını öğrenmek için onu sokağa bırakmamızın daha iyi olacağını düşündük.
Поэтому мы решили оставить её на улице, чтобы мы получить больше информации.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert