Ejemplos del uso de "dünyadaki" en turco con traducción "на свете"
Traducciones:
todos67
мире18
в мире16
мира13
на свете9
на земле3
во всем мире2
всему миру2
на планете2
земле1
земли1
Kocacığım dünyadaki en güzel ufak şirin evi tasarladı.
Мой муж спроектировал самый лучший домик на свете.
Futbolu dünyadaki her şeyden çok seviyorum, biliyor musun?
Я люблю футбол больше всего на свете, понимаешь?
Şu anda şu dünyadaki tek dileğim ne, biliyor musun?
Знаешь, чего мне хочется сейчас больше всего на свете?
Tatlım, seni ve anneni dünyadaki her şeyden daha çok sevdiğimi biliyorsun değil mi?
Ты ведь знаешь, что я люблю вас с мамой больше всего на свете.
Ve dünyadaki kafası karışık tüm yeniyetmeler bir yana, Zach tahammül edemeyeceğim tek çocuk.
Из всех на свете взбалмошных подростков Зак единственный, которого я не потерплю рядом.
Ve ben de kendiminkini görmeyi dünyadaki her şeyden çok istiyorum.
А я хочу увидеть мою, больше всего на свете.
Melissa, Gail, beni dünyadaki en mutlu adam yapar mısınız?
Мелисса, Гейл, сделайте меня самым счастливым человеком на свете.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad