Ejemplos del uso de "da vardır" en turco

<>
Sağlam bir sanat koleksiyonu da vardır. У него неслабая коллекция предметов искусств.
Ama bu dava gösterecek ki, aynı zamanda sırları da vardır. Но как показывает этот случай, У них всегда есть секреты...
Belki yanında tropik bir buzlu yeşil çay da vardır. Может, запивает каким-то тропическим зелёным чаем со льдом.
Evet. - Evet. Kesin manzarası da vardır. Спорю, у вас замечательный вид из окон.
Şehirde başka stüdyolar da vardır elbet. В городе есть и другие студии.
Başka yolları da vardır. Есть и другие способы.
Hayat olduğu sürece umut da vardır. Пока есть жизнь есть и надежда.
Sirkin olduğu yerde aslan da vardır. Где цирк, там и лев.
Belki televizyon da vardır. Может там телик внутри?
Müziğin olduğu yerde insan da vardır. Где музыка, там и люди.
Yaşamın olduğu yerde umut da vardır. Там есть жизнь, есть надежда.
Su ve havanın olduğu yerde yaşam da vardır. Где есть вода и воздух, есть жизнь.
Ama kaybın olduğu yerde umutlar da vardır. Но где потеря, там и надежда.
Bir erkeği ölçmenin daha kötü yolları da vardır. Это лучший способ узнать, чего стоит мужчина.
Orada bir yerde boru bombası da vardır kesin. Там и бомба, наверное, припрятана где-нибудь.
Farelerin olduğu yerde sincaplar da vardır. Где мыши, там и бурундуки.
Belki ellerinde ilaç da vardır. Может они сделали и лекарство.
Alanda muhtemelen başka kalıntılar da vardır. Вероятно по близости найдутся ещё останки.
Gözyaşının olduğu yerde, umut da vardır. Где есть слёзы, есть и надежда.
Odalarımızda telefon da vardır. Все комнаты с телефонами.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR