Ejemplos del uso de "danny" en turco con traducción "дэнни"

<>
Traducciones: todos41 дэнни35 денни6
Bu, sadece senin kavgan değil Danny. Это не только твоя битва, Дэнни.
Danny, annem ve babam barışacaklar. Дэнни, мама и папа помирятся.
Danny, şu kutuyu bir açıp herkese kutunun tamamen boş olduğunu gösterebilir misin? Дэнни, открой пожалуйста этот ящик и покажи всем что он абсолютно пуст.
"Peki bu konuda ne düşünüyorsun Danny Collins?" Так что Вы об этом думаете, Дэнни Коллинз?
Huysuz Leonard Blue sakallı, salak yardımcısı Danny ile bir müzik dükkanı işletmektedir. "Хмурый Леонард Блю" содержит аудио-магазин вместе с усатым недоумком-помощником Дэнни. "
Ama Danny için fazla şişmandım. Но слишком толстой для Дэнни.
Sana neden Danny ile ilgili her şeyi anlatmadığımı bilmek ister misin? Хочешь знать, почему я не рассказывала тебе всего о Дэнни?
Danny, Kaliforniyalı beyaz çocuğu hatırlıyor musun? Дэнни, помнишь белого парня из Калифорнии?
Ben, Danny ve Chloe sahilden bir mil açıkta balık avlıyorduk. Я, Дэнни и Хлоя рыбачили где-то в миле от берега.
Danny ile ilgili onca berbat olaydan sonra seni isterler mi sence? После всей грязи с Дэнни ты думаешь, тебя захотят выбрать?
O gece Red Reef'teki olaydan sonra Danny otele gitti. После "Красного рифа" Дэнни пошёл в гостиницу.
Danny kaçmış ve ilaçlarını geride bırakmıştı. Дэнни убежал и оставил свои лекарства.
Danny, tıraşlı kafalar ve cüppeler bekliyordu. Дэнни ожидал увидеть выбритые головы и мантии.
Danny onu öldürür ve heykeli çalar. Дэнни убил его и забрал статуэтку.
Beni öldürmek sana bir kariyer becerisi vermeyecek, Danny. Моя смерть не даст тебе профессиональных навыков, Дэнни.
Danny, ben de seninle gelmek istiyorum. Дэнни, я хочу пойти с тобой.
Okay, Danny, Dinle beni, tamam? Ладно, Дэнни, послушай меня, хорошо?
Danny, beni bu lanet olası yerden çıkart. Дэнни, сними меня с этой грёбаной крыши.
O zaman bizim çocuklara ne olacak, Danny? Что тогда будет с нашими детьми, Дэнни?
Sonra Danny buraya dönünce de sen onu öldürdün. А когда Дэнни вернулся, ты его убил.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.