Sentence examples of "davet ediyoruz" in Turkish

<>
Onu evimize gelip Elena'yı işkence etmeye davet ediyoruz. Мы пригласим ее в наш дом мучить Елену.
Ben Bir parti yapmayı düşündüm ve bütün sınıf davet ediyoruz. Я подумал, что ты захочешь отпраздновать со своим классом.
Sizi, çocuklarda ağız kokusuna karşı savaşta Denver Nuggets'ın yanında olmaya davet ediyoruz. Поддержите свою любимую команду в борьбе с неприятным запахом изо рта у детей.
İnsanlar böyle kaybediyorlar. Bence tilkiyi kümese davet ediyoruz. Я думаю, мы приглашаем лису в курятник.
Paterson, bu yıl adına koleksiyona katkı sağlaması için her yıl bir yazarı davet etmeyi planlıyor. Кэти Патерсон планирует каждый год, на протяжении сотни лет, приглашать авторов, которые будут передавать книги для проекта.
Biz bir adamı yoktan ver ediyoruz. Мы создаем нашего героя из ничего.
Remi istediği kadar arkadaşını buraya davet edebilir. И Реми сможет пригласить сколько угодно друзей.
Biz gerçekten çok iyi idare ediyoruz. У нас все идет очень хорошо.
Johnson yeni evlerini gezmem için beni davet etti. Джонсон пригласил меня зайти в его новое жилище.
Bu kelimeden nefret ediyoruz. Мы ненавидим это слово.
Blair, "İtalyan Sanatları ve Edebiyatları Enstitüsünde" bir yaz kampına davet edildim. Блер, меня только что пригласили в Институт Искусства и Письма летом художники уходят.
Ama sana yardım ediyoruz, değil mi? Но мы же помогаем тебе, правда?
Bu konu hakkında seni arayacaklar ve davet edecekler. Вам позвонят сюда с формальным приглашением и указаниями.
Ve bundan nefret ediyoruz. И мы ненавидим это.
Seni devam eden bir operasyona davet ediyorum Peter. Питер, я приглашаю тебя в действующую операцию.
Zaten tam yol ileri hareket ediyoruz. Мы и так идём полным ходом.
Tüm komşuları davet ediyorum. Я приглашаю всех соседей.
Sana yardım ediyoruz, o parayı biriktirmende de biz yardımcı olduk. Мы помогаем тебе, и мы помогали тебе собирать эти деньги.
Misafirim için bir davet sadece bu. Считай это приглашением быть моей гостьей.
Amy'nin telefonunu ve kredi kartlarını takip ediyoruz. Мы проверяем телефон Эми, её кредитки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.