Ejemplos del uso de "davrandığım" en turco

<>
Sana bir pislik gibi davrandığım için özür dilerim. Прошу прощения, что вел себя как придурок.
Pislik gibi davrandığım için özür dilerim. Извини, что был таким козлом.
Sana çok sert davrandığım için beni istemediğinden emin misin? Это точно не из-за моей излишней агрессии с тобой?
Ben de garip davrandığım için özür dilerim. Извини, если я вел себя странно.
Dinle, daha önce bir kaltak gibi davrandığım için kusura bakma. Извини, если я недавно вела себя с тобой как стерва.
Bu arada bugün kız gibi davrandığım için üzgünüm. Извини, что вел себя сегодня как девчонка.
Sana bu kadar sert davrandığım için özür dilerim Nathan. Прости, что был строг с тобой, Нейтан.
Mira konusunda bir aptal gibi davrandığım için özür dilerim. Прости, что так глупо повёл себя с Мирой.
Bu sene kötü bir çocuk gibi davrandığım için mi? Это потому, что я весь год был непослушным?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.