Ejemplos del uso de "ders vermeye kalkma" en turco
Bize bir şey anlatmaya veya ders vermeye çalışıyor.
Он хочет что-то сказать, преподать урок. Отлично.
Bize bir ders vermeye çalıştığını söyleyip duruyordu hep.
Он говорил, что пытается преподать нам урок.
Babana bir ders vermeye mi yoksa ruhunu paramparça etmeye mi çalışıyorsun?
Вы пытаетесь преподать отцу урок или всю душу из него вытрясти?
Akademisyenlik yılları. 1946'da Başkurt Pedagoji Enstitüsü'nde ders vermeye devam etti.
В 1946 году Шайхулла Хабибуллович - на преподавательской работе в Башкирском пединституте.
Daha da önemli olan ders, yaptıklarının sonuçları olması.
Главный урок в том, что действия имеют последствия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad