Ejemplos del uso de "dersimi aldım" en turco

<>
Vampir. İnan bana, dersimi aldım. Поверь, это я уже усвоила.
Dersimi aldım. İnan bana, aldım. Я получил урок сполна, поверь.
O konuda dersimi aldım. Этот урок я выучил.
Tamam, dersimi aldım. Ладно, урок понят.
Facebook ve e - mail aracılığıyla küfürlü mesajlar ve tehditler aldım. Я получил оскорбительные сообщения и угрозы на Facebook и по электронной почте.
Dersimi orada aldım zaten. Там мне преподали урок.
"Baksana, ikimize de aynı kazaktan aldım." "Посмотри-ка, я купил нам сочетающиеся свитера!"
Bu elbiseyi ucuzcu dükkanından dolara aldım. Я купила это платье за доллар.
Beppu Spa için biet aldım. Я купил билеты в Беппу.
Sırası gelmişken, geçenlerde terfi aldım. Кстати, я недавно получил повышение.
Amiral ne kadar verdiyse o kadarını aldım. Я взял столько, сколько разрешил Коммодор.
Oh. Merak etme. Sana yeni bir beşik aldım. И не волнуйся я купила тебе новую колыбельку.
Sizden çok ilginç bir teklif aldım. Я получил от вас интересное сообщение.
Yoga denedim, aşçılığı öğrendim, bitkiler aldım, Çince kursuna gittim. Занимался йогой, учился готовить, купил растения, брал уроки мандарина.
Ayrıca bir de büyük bir kamyon aldım. А еще я купил очень большой грузовик.
Benim var. Okul tiyatrosunda baş rolü aldım. Я. Получил главную роль в школьной пьесе.
Bu sabah bir kayıt formu aldım. Вот, утром я получил анкету.
Paranla marketten yiyecek bir şeyler aldım. Я купил продукты на твои деньги.
Senin mektuplarından bir tane daha aldım. Я получил еще одно твое письмо.
Sana büyük ekran bir televizyon aldım. Я купила телек с большим экраном.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.