Ejemplos del uso de "dibine düşer" en turco
Eskilerin bir lafı vardır Hindistan cevizi dibine düşer derler ya?
Знаешь, как говорят: кокос от пальмы недалеко падает.
Hayatta bazı insanlar şanslıdır, armut pişer ağızlarına düşer.
Есть люди, которым все блага с неба падают.
Yoksa bu düğmeye basar hepimizi cehennemin dibine gönderirim.
Или я взорву нас к чертям прямо сейчас.
Notlar yükselir sokaklar daha temiz olur, suç oranı düşer.
Оценки становятся лучше, улицы становятся чище, преступность падает.
Ay taşını mine çiçeği ile dolu bir kuyunun dibine sakladığını biliyor muydun? Herhalde sana pek güvenmiyormuş.
Эй, а ты знала, что он спрятал лунный камень на дне колодца, наполненного вербеной?
Büyük Çılgın'ı, çukurun dibine inip video çekmesi için programlamıştım.
Я запрограммировал зонд на спуск на дно впадины для съемок.
Kültürel zarafet ve incelik bir Danimarka tuvaletinin dibine çökmüş durumda.
Культура, утонченность, изысканность. Покоятся на дне датской уборной.
Sonra bir bitkinlik ya da benzer bir şeyden dolayı kadın yere düşer.
Потом, лишившись чувств от утомления или чего-то ещё, она падает.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad