Ejemplos del uso de "doğaüstü olaylara" en turco
Dünyanın dört bir yanındaki sıradan insanlar doğaüstü güçlere sahip olduklarını keşfediyorlar.
Обычные люди по всему земному шару обнаружили у себя необычные способности.
Bu adamın tüm saldırıları büyük siyasi olaylara sebep oldu.
Это парень всегда нападал во время важных политических событий.
Bu aynanın içinde bulunan doğaüstü bir kuvvetin sayısız kurbanlarından biriydi.
Одним из многих. Жертвой сверхъестественной силы, заключённой в зеркале.
Bilmiyorum, ama bildiğim şu ki biz İncil'deki olaylara şahitlik ediyoruz.
Я знаю только то, что мы являемся свидетелями библейских событий.
Cehennem tazısı iç güdülerin doğaüstü yolunda olmayan bir şeyler hissediyor mu?
Ты чувствуешь что-нибудь? Твоя интуиция Цербера ничего не чувствует сверхъестественного?
Dürüst olmak gerekirse, olaylara hiç bu açıdan bakmamıştım.
Ну, теперь я вижу вещи в истинном свете.
"Evet, iki dünyamızı bir arada tutan doğaüstü dayanak noktasıyım da."
Я сверхъестественный якорь, который соединяет наших двух миров вместе, так что...
Başkan Taylor'dan olaylara müdahale etmesini istemelisiniz.
Вы должны попросить Президента Тейлор вмешаться.
Masonların, Thomas Jefferson tarafından tasarlanmış doğaüstü bariyerlerle donatılmış bir odaları var.
У масонов есть камера, защищенная сверхъестественным барьером, разработанным Томасом Джефферсоном.
Yüzyıllarca, doğaüstü canlılar aramızda yaşadılar.
Столетиями среди нас жили сверхъестественные существа...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad