Ejemplos del uso de "domuzlar körfezi" en turco

<>
"Burası Domuzlar Körfezi, oda numarası." Это "Залив Свиней", в комнате.
Büyümek zorundayız. Körfezi kaybetme pahasına zenginleştiğimizi söylüyorum. Sonunda onu temizlemek için harcayabiliriz hepsini. Давайте застроим залив насколько возможно, а потом заплатим, и его очистят!
Bütün domuzlar Moskova'ya gitti de ondan. Все эти свиньи перебрались в Москву.
Hani vaktiyle TV'de izlediğimiz "Candle Körfezi" diye bir çocuk programı vardı, hatırladın mı? Ты помнишь, тогда давно, было детское шоу по телевизору, "Бухта Кэндл"?
Bernard L. Barker, Domuzlar Körfezine adı karışmış. Бернард Баркер - участник высадки в Заливе Свиней.
Kaliforniya Körfezi 'ndeyken bir arkadaşımız vardı. В заливе Кортез с нами был друг.
Küçük domuzlar, Jonas Brothers, ünlülerin ölmesi. Маленькие поросята, братья Джонас, cмерти знаменитостей.
Biscay Körfezi fırtına çıkınca çok çetin olur. Когда штормит, Бискайский залив очень грозен!
Domuzlar geliyor ama sahipleri uzaklara gidiyor. Прибытие свиней и отъезд их хозяина.
Mevcut izleme modellerimize göre üç hedefinde buluşacağı nokta San Francisco Körfezi. Модели слежения показывают, что цели встретятся здесь: залив Сан-Франциско.
İnekler, domuzlar, tavuklar. Коров, свиней, кур.
Izin verilen, Bravo Körfezi. Даю разрешение, Браво Галф.
Ünlü domuzlar ne yapıyorlar? Как поживают знаменитые свиньи?
İl, ülkenin batısında yer almakta olup Oulu, Doğu Finlandiya ve Güney Finlandiya ve Åland illeri ve Botniya Körfezi ile komşuydu. Граничила с губерниями Оулу, Восточная Финляндия и Южная Финляндия, а также с Ботническим заливом.
Daha önce böyle domuzlar görmemiştim. Никогда не видел таких свиней.
Swansea Üniversitesi kampüsü Swansea Körfezi kıyısında Singleton Park'dadır. Большой кампус Университета Уэльса расположен в Синглтон-Парке, на берегу залива Суонси.
Domuzlar çok büyük olur. Свиньи могу дико вымахать.
Başlangıçta, Botniya Körfezi kıyılarında yer almaktaydı, ancak arazi yükseldi, bu yüzden artık denizden 15 kilometre uzaklıkta yer almaktadır. Изначально некрополь находился на берегу Ботнического залива, однако с тех пор произошёл подъём суши, и сейчас его местонахождение удалено от моря на 15 км.
Bunu size domuzlar yaptı yani. Это с вами сделали свиньи...
Fabrika çiftliklerinde dişi domuzlar birer üretim makineleri gibi sürekli olarak yapay döllenmeyle hamile bırakılıyorlar. Свиньи в фабричных фермах размножение машин, сохраненных непрерывно беременный средствами из искусственного оплодотворения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.