Ejemplos del uso de "dostu" en turco
Her kim bu gemiyi kontrol ediyorduysa kesinlikle ejderhaların dostu değilmiş. Hadi buradan gidelim.
Кто бы ни командовал этим кораблем, он определенно не был другом драконов.
Hugh Stamp, Sean'ın eski dostu, sadece onu tanıyorum.
Хью Стамп, старый друг Шона. Остальных я не знаю.
Kimsesiz gibi duruyordu sanki şu dünyada tek bir dostu yok gibi.
Стоял там, такой одинокий. Будто у него совсем нет друзей.
Ashley ve iki dostu demin ana laboratuarda belirdi ve sensörler üçünün daha yerleşim seviyesinde olduğunu gösteriyor.
Эшли с двумя друзьями появилась в главной лаборатории. и сенсоры показывают еще троих на жилом уровне.
Jimmy de, eski dostu Reggie'den şoförlük yapmasını istedi.
Джимми Харрис просит старого друга Реджи сесть за руль.
Anlaşılan o ki, kardeşinizin sınıf arkadaşı ve dostu.
Похоже, он был одноклассником и другом вашего брата.
Böyle bir dönemde eski bir dostu ziyarete gelmişsiniz.
Вы пришли навестить старого друга в такой момент.
Mürettebatla birlikte Oliver'ın son anda davet ettiği bir dostu.
В команду был приглашен друг Оливером в последнюю минуту.
Zamansız ölümüyle, yalnızca saygın bir meslaktaşım olmayan ayrıca saygın bir dostu onurlandırmak için buradayız.
Мы собрались здесь, чтобы почтить память не только уважаемой коллеги, но и друга.
Senatör kendisinin dostu olan bir adli tabipten destek rica etti.
Сенатор попросила помочь судмедэксперта, который является ее близким другом.
1623'te, Shakespeare'in iki arkadaşı ve aktör dostu John Heminges ve Henry Condell, şimdi Shakespeare'in olduğu bilinen iki eser dışındaki tüm dramatik eserlerini içeren bir derleme baskıyı, Birinci Folyo'yu yayınladı.
В 1623 году два друга Шекспира, Джон Хеминг и Генри Конделл, опубликовали Первое фолио, собрание всех, кроме двух, пьес Шекспира, в настоящее время включаемых в канон.
On dört denizin en yüce kaptanı ve krallığın gerçek bir dostu olduğunu kanıtladın.
Вы доказали, что являетесь величайшим капитаном четырнадцати морей и истинным другом короны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad