Ejemplos del uso de "duvarın" en turco
Henry Kissinger, bugün bir duvarın içinden geçmeye çalışırken hastanelik oldu.
И последнее. Генри Киссинджер был сегодня госпитализирован после столкновения со стеной.
Budur, bu duvarın beş metre geride olması gerekiyordu.
Это здесь. Эта стена должна быть на метров дальше.
Yakıta ve duvarın kontrol noktasına giden en hızlı güzergâha ihtiyacımız var.
Нам нужно топливо. И самый быстрый путь через пост на стене.
Bu süre Leo'nun sokaktaki duvarın üzerinden atlaması için yeter de artar bile.
Этого более чем достаточно, чтобы Лео перебрался через стену в проулке.
Daha sonra istasyonun sonuna kadar gidecek ve çantayı duvarın diğer tarafına atacaktım.
Потом мне надо добежать до стены в конце станции и перебросить сумку.
Onlardan yardım istedim ve duvarın dışındaki bir çalışma kampına transfer edilmesini sağladılar.
Я попросила помочь, и его перевели в трудовой лагерь за стеной.
Ayrıca karşı lağım kazma bilgileri de yoktu ve duvarın kapıya yakın bir kısmı 24 Aralık'ta çöktü.
Часть стены возле Часовых ворот рухнула 24 декабря.
Ki bu da Alison'ın duvarın bir tarafında ve bizim de diğer tarafında kalacağı anlamına geliyor.
Это означает, что Элисон стоит на одной стороне стены, а мы на другой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad