Ejemplos del uso de "ekmek kızartma makinesi" en turco

<>
Bir keresinde, bu sentezleyiciye, kaliteli bir ekmek kızartma makinesi dedim. Однажды, это было давно, я назвала этот репликатор прославленным тостером.
Evliliğin bozuk ekmek kızartma makinesi gibi. Твой брак - как сломанный тостер.
Sana düğün hediyesi olarak aldığım ekmek kızartma makinesini görüyor musun? Видишь тот тостер, что я подарила вам на свадьбу?
Keşke Mary ekmek kızartma makinesinin nasıl çalıştığını ya da kaos teorisinin ne olduğunu sorsaydı. Лучше бы Мэри спросила, как работает тостер, или попросила объяснить теорию хаоса.
Biraz ekmek alıp üzerine yağ sürüyor ve siz yeter diyene kadar sepetin içinde servis ediyoruz. Берём хлеб, мажем маслом, и подаём в корзинках, пока вам не надоест.
Alelade bir kahve makinesi değil. Не просто "кофеварку".
Ev yapımı kızartma fırını. Прям как самодельный тостер.
Ekmek değil. - Meyve değil. Это не хлеб и не фрукт.
Sıcak su havuzu zaman makinesi. В машине времени в джакузи.
Olur. Bana but kızartma ve kızarmış patates. Да, свиные ребрышки с картошечкой фри.
Chris için kuru ekmek ve yarım greyfurt. Сухой тост и половина грейпфрута для Криса.
Burası zaman makinesi odası mı? Это комната с машинами времени?
Sadece hamburger, kızartma, bira istiyorum. Хочу жевать бургеры с картошечкой и пивом.
Peynir ekmek olmaz mıydı? Хлеб с сыром хочешь?
Çöp tenekesi ve kahve makinesi. Мусорные баки и кофейные автоматы.
Büyük boy kızartma ve iki ice tea. Большой картофель фри, два холодных чая.
Mark, geçenlerde kızıl buğday unundan yapılmış bir ekmek aldı. Марк, недавно купил хлеб, сделанный из пшеничной муки.
Merhaba, kahve makinesi. Привет, кофейный автомат.
Her seferinde fazladan kızartma. Каждый раз лишнюю картошку.
Acaba sizde içinde hem ekmek olan hem de bedava başka bir şey var mı? А у вас есть что-нибудь еще бесплатное, но чтобы в нем был хлеб?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.