Ejemplos del uso de "ellerini başının" en turco

<>
Ve ellerini başının üzerine koy. И положить руки за голову.
Yere yat, ellerini başının arkasına koy. Ложись на землю. Заложи руки за голову.
Arkanı dön ve ellerini başının üstüne koy dedim! Я сказал повернитесь и положите руки за голову!
Ellerini başının üstüne koy Sarah. Руки за голову, Сара!
Çantayı bırak. Ellerini başının üstüne koy. Бросил сумки, руки за голову.
Hemen ellerini başının üstüne koy! Руки за голову, живее!
Ellerini başının üzerine koy ve parmaklarını birleştir. Руки за голову, Пальцы в замок.
At silahını ve ellerini başının üstüne koy. Брось пистолет и положи руки на голову.
Yere bak. Ellerini başının üstüne koy. Лицом вниз, руки за голову.
Ellerini başının üzerine kaldır. Поднимите руки за голову.
Yavaşça kalk ve ellerini başının üstüne koy. Медленно встаньте и положите руки за голову.
Ellerini başının üstüne koy yoksa vurulacaksın! Руки за голову или буду стрелять!
At silahını, çök dizlerinin üstüne ve ellerini başının arkasına koy! Брось оружие, встань на колени и держи руки за головой!
Yere yat ve ellerini başının üstüne koy. На землю, руки за голову быстро!
Ellerini yavaşça başının arkasına koy, parmaklarını görebileyim. Медленно положи руки за голову и скрести пальцы.
Soruşturma salonunda bekleyenlerin yarısı "Muhammed" çağrısında ellerini kaldırdığı tabi ki sırf bir tesadüftür. Это чистая случайность, что половина из тех, кто ждал свою очередь в зале специального досмотра, подняла руки, когда следователь позвал "Мухаммеда".
Çıkarttığımızda, sol elini başının üzerine koy. Когда снимем - положишь руку за голову.
Uzaklaş ve ellerini yıka. Отойди и вымой руки.
Sol elini başının üstüne koy. Başının üstüne. Левую руку за голову, за голову.
Ellerini indir seni çirkin şey! Опусти руки, нечистая сила!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.