Ejemplos del uso de "etmenin yolunu" en turco
Radyasyonu etkisiz hale getirmenin bir yolunu aradığını söylemiştin.
Вы сказали, что искали способы нейтрализовать радиацию.
Seyahat etmenin medeni hali, sence de öyle değil mi?
Кажется, это вполне удобный способ путешествовать, как думаешь?
Bir insana yardım etmenin yolu. İnsanlar bir bölgeye girer.
Потому что существуют способы помочь человеку попасть в зону.
Tren yolunu açmak için kendimiz para topladık.
Мы собрали достаточно чтобы построить собственную дорогу.
Beni Lucy'yi aramaktan men etmenin bir tek yolu var bayım.
Есть только один способ помешать мне искать Люси, мистер.
Ama zamanla, yolumuza devam etmenin bir yolunu bulacağız.
Но со временем, я найду способ жить дальше.
Tüm iş araçlarımızı, üzerlerine reklam alarak temin etmenin yollarını arıyorduk.
Мы хотим придумать, как размещать рекламу на наших рабочих машинах.
İstediğimiz herşeyi elde etmenin tek yolu bu.
Это единственный способ добиться исполнения наших желаний.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad