Ejemplos del uso de "federal şerif" en turco

<>
Federal Şerif Bürosunda zorlu bir rehine durumu. Критическая ситуация с заложниками в офисе маршалов?
Eğer ilgilenirsen, federal şerif bölümü işe bir sürü eski asker alıyor. Если тебе это интересно, то Служба маршалов часто нанимает бывших военных.
Bay Cogburn, federal şerif olarak görev yaptığınız dört yıl boyunca kaç adam vurdunuz? Мистер Когбёрн, за четыре года службы маршалом США, сколько человек вы подстрелили?
İyi geceler federal şerif. Всего хорошего, маршал.
Bütün adamları öldü. Harlan, federal şerif kaynıyor. Все его люди мертвы, повсюду снуют маршалы.
Federal şerif yardımcısı Givens, yine karşımda. Заместитель маршала Гивенс, прямо как живой.
Yukarıda yazılan "devletin üç organı": İşbirliği yaparak suçu durdurup adaleti getirecekleri varsayılan federal, eyalet ve yerel organları belirtiyor. "Три ветви власти" которые упоминались выше - это федеральная, государственная и местная, которые предположительно координируют предотвращение преступлений и добиваются правосудия.
Şerif yarım saat önce çıktı. Шериф уехал полтора часа назад.
Federal memurlardan önce onları bizim bulmamız gerek. Нам надо найти этих парней до федералов.
Tek başına mı geldin şerif? Ты что один, маршал?
Federal mahkeme de bizim kucağımıza attı. Федеральный суд подбросил это дело нам.
Şerif Hudson, bir dakikanızı alabilir miyim? Шериф Хадсон, у вас есть минутка?
Bak, Federal olmak ne kadar eğlenceli bir şey. Видишь, насколько это проще, когда ты федерал.
Şerif şu an burada değil. Шерифа сейчас нет на месте.
Sürmekte olan yüksek profilli bazı federal araştırmalarda şüpheli olduğu gerçeği de var. А также он всё ещё подозревается в нескольких текущих громких федеральных расследований.
Ayrıca Şerif Geraci diyeceksin, seni şerefsiz! И для тебя шериф Гераци, придурок.
Federal ajanlar Bırakın silahlarınızı! Федеральные агенты. Бросить оружие!
Altın yıldız sana şerif. Золотая Звезда, Шериф.
Siz daha önce federal değildiniz. Раньше вы не были федералами.
Şerif Forbes, ben John Gilbert. Шериф Форбс, это Джон Гилберт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.