Ejemplos del uso de "filozof taşını" en turco
O, filozof taşını arayan lanetli bir simyacı.
Он проклятый алхимик, который ищет философский камень.
Hitler Ukrayna bölgesinin yönetimini, Ostministerium (Doğu Vekaleti) başı olan Nazi filozof Alfred Rosenberg'e (-) verdi.
Гитлер назначил нацистского философа Альфреда Розенберга (-) главой Имперского министерства оккупированных восточных территорий, которое управляло территорией и Украины.
"Mezar taşını oluşturan bu kaya parçası ile benim aramdaki fark ne?"
В чем разница между валуном, из которого выточено надгробие, и мной?
Bir filozof veya bir kral veya kahrolası Shakespeare olacakken sana verilen bu mu? Bu mu?
Ты можешь стать философом или королём, или Шекспиром, а что ты вместо этого получаешь?
Detaylarını ben de bilmiyorum, ama Filozof Taşı'na inanan bir çok kişi var.
Я тоже не знаю подробностей, Но многие люди верят в философский камень.
Filozof Taşı'nun gücü ile bile tek yapabileceğim kuşların hayatını Tanrı'ya kurban edip, bunları başka bir bedene aktarmak.
Даже с помощью философского камня я смог лишь взять жизнь у птиц и переместить их в другое тело.
Del Finney, Yarbay Roberts ve diğer herkes çalınan Ay taşını satın aldığını düşünüyormuş. Dur biraz.
Дель Финни, командующий Робертс и другие, все думали, что покупают краденный Лунный камень.
Ay taşını mine çiçeği ile dolu bir kuyunun dibine sakladığını biliyor muydun? Herhalde sana pek güvenmiyormuş.
Эй, а ты знала, что он спрятал лунный камень на дне колодца, наполненного вербеной?
Bunu bir kez daha söyleyeceğiz. Lütfen bize Filozof Taşı'nı ver.
Повторяем ещё раз - пожалуйста, отдайте нам философский камень.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad