Ejemplos del uso de "güçten" en turco

<>
Devasa bir nükleer güçten söz ediyorsun. Речь идёт об огромной ядерной силе.
Doğaya müdahalesi yeterli olmadığında, daha yüce bir güçten yardım istemesi gerekiyordu. Когда вмешательство в природу не помогло, ему пришлось изобретать высшие силы.
O yüzden demek Luffy dokunur dokunmaz güçten düştü! Вот почему Луффи не мог использовать свою силу.
Krallıktan da güçten de nefret ediyorum. Я ненавижу престол, ненавижу власть.
İki kanattan Crassus'un güçten düşmüş birliklerine saldıracağız. С двух сторон прижав ослабевшие силы Красса.
Böyle bozguncu haberler, fiziksel güçten daha iyidir. Но ведь кусачая сатира всегда лучше физической силы.
O atomik güçten değil. Не той атомной силы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.