Ejemplos del uso de "gücü" en turco con traducción "власти"

<>
Karun'un altın sikkeleri üzerinde gücü ve kudreti simgeleyen aslan ve boğa damgası vardı. Золотые монеты Крёза чеканились с изображениями власти и силы - льва и быка.
Tüm Yeryüzü tarihi, mutlak gücü arayan adamlardan meydana geldi. В истории Земли много людей, стремившихся к абсолютной власти.
Burada Gotham'da gücü kontrol eden bu gizemli "Divan" da ne? Что за таинственный "Суд", контролирующий рычаги власти в Готэме?
İnsanların, gücü zorla aldığım için beni suçlayacağını düşünmeden edemiyorum. Я думаю, что народ обвинит меня в захвате власти.
Ben gücü hiçbir zaman istemedim. Sadece sevgiyi istiyorum. Я никогда не жаждала власти, лишь любви.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.