Ejemplos del uso de "güvendesin" en turco

<>
Evet. - Burada tamamen güvendesin. Ты будешь в совершенной безопасности тут.
Tamam, güvendesin? Tamam. Ты в безопасности, понял?
O gün onların yanında ne kadar güvendeysen şimdi de o kadar güvendesin. Сейчас ты в такой же безопасности, как был с ними тогда.
Tamamdır, güvendesin. - Daniel? Все хорошо, ты в безопасности.
Bansheeler sadece gece avlanıyorlar o yüzden şu an güvendesin. Банши охотятся по ночам, пока вы в безопасности.
Tam buradaydı. - İyisin, güvendesin, hayattasın. Всё хорошо, ты в безопасности, ты жива.
Burada güvendesin, seni temin ederim. Здесь ты в безопасности. Уверяю тебя.
Artık güvendesin, duydun mu beni? Теперь ты в безопасности, слышишь?
Güvendesin, tek önemli olan da bu. Ты в безопасности, только это важно.
İyisin, artık güvendesin. Теперь вы в безопасности.
Burada sana hiçbir şey olmaz. Burada güvendesin. Здесь ты в безопасности, не бойся.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.