Ejemplos del uso de "gemisi" en turco
Traducciones:
todos36
корабль13
кораблей7
корабля5
судна3
судно3
корабли2
звездолет1
истребитель1
космический корабль1
Hiç uçmaması gereken bir uzay gemisi, güvertede hiç titreşim yok.
Космический корабль, который неспособен летать, отсутствие вибрации на палубе.
Yakınlardaki Pire Limanı bombardımanında çok sayıda Yunan gemisi tahrip edildi.
Огромное количество греческих кораблей было разрушено недалеко от порта Пирес.
Oh, evet, savaş gemisi ekledi, Amerikan donanmasının yüzde'ü.
Ах да, ведущий ещё добавил корабля или% ВМС США.
O savaş gemisi, bizim korsan saldırısı almış İspanyol tüccarlar olduğumuzu sanacak.
Для военного судна мы всего лишь испанские купцы на которых напали пираты.
Onca olay, hastane, uzay gemisi, Tutsak Sıfır...
Все это, больница, космические корабли, Заключенный Ноль...
Ogre of Fire kalesi büyük bir siyah uzay gemisi gibi ormanın üzerinde durdu, gündüzü geceye çevirdi.
Огр из Огненной крепости парил над лесом, словно большой черный звездолёт, превращая день в ночь.
Bilmeniz gereken tek şey Amiral'in burada yeni bir savaş gemisi yaptırdığı.
Тебе только нужно знать, что адмирал предложил создать новый истребитель.
Ben Yıldız gemisi Hiperion'un kaptanı Yüzbaşı Ellis Pierce.
Это капитан Эллис Пирс - космический корабль Гиперион.
Devrim zamanında at katliamı olmuştu ya bir de korsan gemisi gibi bir şey var.
Настоящий мир древностей. Там был зуб лошади, и может здесь стоял пиратский корабль.
Martin'e bu uzay gemisi konusunda inanıyor musun?
Теперь ты веришь Мартину насчет космического корабля?
Evet. Ancak Bay Neelix'in gemisi oldukça az savaş kapasitesine sahip.
Однако, у судна мистера Ниликса очень ограничены боевые возможности.
Kraliyet gemisi yeniden ikmal almak için sıkça benim limanımı kullanır.
Корабли Его Величества часто пользуются моим портом для пополнения припасов.
Burası Federasyon Yıldız Gemisi Atılgan, çevredeki herhangi bir gemiden yardım istiyoruz.
Космический корабль Федерации "Энтерпрайз" вызывает любой корабль в радиусе связи.
Bir Klingon savaş gemisi filosu istasyonun savunması delip geçecektir.
Потребуется флот клингонских кораблей, чтобы пробить защиту станции.
Harika bir proje, roket gemisi inşa etmek.
Просто очень крутой проект, строительство космического корабля.
303 yıl sonra, kurtarma gemisi "Eureka Maru" Hunt'ın gemisini bulur.
303 года спустя команда спасательного судна "Эврика Мару" обнаружила местонахождение корабля Ханта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad