Ejemplos del uso de "gerçekten iyi" en turco

<>
Araştırmayı yapan kişiler bana bunun gerçekten iyi bir fırsat olduğunu söylediler. Люди, проводившие анализ, сказали, что это хорошая сделка.
Gerçekten iyi bir plak koleksiyonum var. У меня есть клевая коллекция пластинок.
Seni kaydettirdiğimiz okul gerçekten iyi ve yatılı bir okul. Мы зарегистрировали тебя в действительно хорошей школе, школе-интернате.
Bu bana gerçekten iyi hissettirdi çocuklar. Ему будет очень приятно, ребятки.
Çok sevecen bir anneyle gerçekten iyi bir çocukluk annem beni tam anlamıyla destekliyordu ve sanatla uğraşmama yardım ediyordu. По-настоящему хорошее детство, маты была умной и понимающей она меня поддерживала, развивала мою склонность к искусству.
Sen gerçekten iyi bir arkadaşsın Santana. Ты очень хороший друг, Сантана.
Ama bak, bil diye söylüyorum, ben gerçekten iyi bir adamım. Но, просто, чтобы ты знал, я вообще-то хороший парень.
Ah, gerçekten iyi bir gece denemez. Эм, просто это был плохой вечер...
Siz, gerçekten iyi insanlarsınız. Ты и правда славный парень.
Adamım, şu an gerçekten iyi beslendik! Блин, я так хорошо попил какао!
Gerçekten iyi gitti. Will'in evine mi taşınacağız yada yeni bir yere mi geçeceğiz diye merak ediyorum. неплохо все вышло интересно, мы к Уиллу переедем или все вместе куда-то в новый дом?
Bir çocuğa gerçekten iyi davranabilirim. Я могу быть хорошим отцом.
Sen gerçekten iyi bir öğrencisin! Без сомнения ты отличный ученик.
İşler tersine dönmüştü. Don gerçekten iyi biriydi. Оказалось, что Дон действительно классный парень.
Gerçekten iyi bir çello olduğundan emin misin? А ты уверен, что виолончель подлинная?
Takım elbise içinde gerçekten iyi duruyor. Он и правда шикарен в костюме.
Bu yaptığınız çocuklarınız için gerçekten iyi bir seçim mi? Действительно ли это хорошо для ваших детей? Тини!
Sanırım açık garaj gerçekten iyi bir saklanma yeri değil. Я думаю, открытый гараж не самое лучшее укрытие.
O gerçekten iyi şampanyayı açıp kutlayalım mı? Давай откроем большую бутылку шампанского и отпразднуем.
Ramón size gerçekten iyi bakıyor. Рамон отлично позаботился о вас.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.