Ejemplos del uso de "grup" en turco con traducción "группе"
Traducciones:
todos121
группа53
группы19
группой8
группе8
группу8
групповой4
групп3
группа людей2
группами2
группового2
которых1
куча1
кучка1
кучку1
кучу1
несколько1
оргии1
толпа1
группах1
командой1
команду1
компании1
Şunu bilmek gerekir ki bir grup akıllı maymuna gizlice yaklaşmak çok zordur.
С другой стороны, к группе умных обезьян очень сложно подкрасться незамеченным.
IC 10, yerel grup içinde bilinen tek starburst gökadadır.
IC 10 является единственной галактикой в Местной группе, проявляющей активное звездообразование.
"Bu zaman zarfında, azaltılmış dış uyarıcılar grup davranışlarına yönelik sorunlar yaratabilir."
"В это время недостаток внешних стимулов может вызвать проблемное поведение в группе".
Terapistine yalan söylüyor, grup terapileri de ona fayda etmiyor.
Она врет психологам, занятия в группе так же бесполезны.
Zaten bugün hastaların artması erişkin hastalar hakkında önemsiz grup gibi konuşmamıza imkan sağlamıyor.
Прирост взрослых пациентов сегодня уже не позволяет говорить о них как о несущественной группе.
Ama bu dev katiller grup içinde bile tehlikelerden uzak değillerdir.
Но даже в группе, этих гигантских убийц подстерегает опасность.
Del Rey bu söylentileri "NME" ile yaptığı bir röportajda yalanladı ve "bir grup gencin her gece dışarı çıkması ile ilgili" olduğunu belirtti.
В интервью журналу "NME", Дель Рей опровергла данный факт, сказав, что песня о "группе подростков, которые гуляют каждую ночь".
1982'de yeni Amerikan yönetimi ile grup One Vice at a Time'ı çıkardı ve albümün "Long Stick Goes Boom ,'ve Guess Who'nun American Woman şarkısının yeniden düzenlenmiş hali hit oldu.
В 1982 году Krokus записали альбом "One Vice at a Time", с такими хитами как "Long Stick Goes Boom", и помогли группе Guess Who записать альбом "American Woman".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad