Ejemplos del uso de "haklı çıkarmaz" en turco
Laboratuarında ki deneyler için, insanları kullanmanı haklı çıkarmaz.
Это не оправдывает использование людей для опытов в лаборатории.
Affedersiniz ama hiçbir şey öğretmenine karşı saygısız davranmasını herkesi küçük düşürmesini ve sınıfı izinsiz terk etmesini haklı çıkarmaz.
Простите, ничто не оправдывает хамства в отношении учителя, оскорбления окружающих и ухода из класса без разрешения.
Bu, insanları kontrol etmek amacıyla Rose'u kullanmanı haklı çıkarmaz.
Это ещё не повод использовать популярность Розы для управления людьми...
Bu gizli görevdeki bir memurla iletişim kurmayı haklı çıkarmaz şef.
Это не оправдывает контакт с офицером под прикрытием, шеф.
Sence Cobblepot, Fish Mooney'nin kaçakları organize ettiği konusunda haklı mıydı?
Вы думаете, Кобблпот прав? Что Фиш Муни организовывает беглецов?
Starling Şehri'ndeki önemli miktardaki insan Malcolm Merlyn ile yaptığınız davranışların aileni koruman için haklı olduğunu düşünüyor.
Достаточно много людей в Старлинг Сити считают, что твоя помощь Малкольму Мерлину была оправдана желанием защитить семью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad