Ejemplos del uso de "halt ediyorsun" en turco

<>
Bu arada, gecenin bu saatinde burada ne halt ediyorsun? А что ты тут вообще делаешь в столь поздний час?
Bower, sen, burada adam ne halt ediyorsun? Бауер, какого черта ты здесь делаешь, мужик?
Ne halt ediyorsun Carl? Ne oldu ki? Блин, какого хрена ты творишь, Карл?
Santa Fe'de ne halt ediyorsun, dostum? Какого чёрта ты делаешь в Санта Фе?
Tony, sen ne halt ediyorsun? Тони, какого черта ты делаешь?
Burada ne halt ediyorsun, Ebbe? Какого чёрта ты делаешь, Эббе?
Sen ne halt ediyorsun, Terrence? Терренс, какого черта ты делаешь?
Dostum, ne halt ediyorsun? Чувак, что за хрень?
Ne halt ediyorsun sen, Lightman? Какого черта ты делаешь, Лайтман?
Sen ne halt ediyorsun, Dee? Хрен ли ты делаешь, Ди?
Anne, ne halt ediyorsun sen? Мама, какого чёрта ты делаешь?
Dana, ne halt ediyorsun? Дана, что за нахер.
Ne halt ediyorsun Lou, unut artık şu olayı. Что бы ты ни задумал, Лу, забудь.
Peki, sen burada ne halt ediyorsun? Хорошо, какого черта вы тут делаете?
Ne halt ediyorsun, Gorski? Ты что творишь, Горски?
Jeanne, ne halt ediyorsun? Джин, какого чёрта?!
O çocuğu kasabamda kovalayarak ne halt ediyorsun? Почему вы преследуете парня в моем округе?
Ne halt ediyorsun, Nilsson? Что ты делаешь, Нильссон?
Bill! Ne halt ediyorsun? Билл, ты что творишь?
Jimmy, ne halt ediyorsun sen? Джимми, какого черта ты делаешь?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.