Ejemplos del uso de "hamam böcekleri" en turco

<>
Işıkları açtığında üşüşen hamam böcekleri gibi. Как тараканы, когда свет включаешь.
Hamam böcekleri bile hayatta kalamadı. Там даже тараканы не выжили.
Eminim Dr. Zeke 'Nin böcekleri vardır. Уверен, у доктора Зика есть жуки.
Ben de savaştan önce senin gibi bir hamam böceğini, çekiçsiz öldürmüştüm. А я до войны убил такого таракана как ты, голыми руками.
Deniz feneri gibi ışık böcekleri çeker. Подобно маяку, свет привлекает насекомых.
Yüzeyi yüz binlerce hamam böceğinden oluşmuş kalın bir halıyla kaplı. Снаружи он покрыт толстым слоем тараканов, сотнями тысяч тараканов.
Böcekleri dışarı atmakta iyiler. Можно избавляться от насекомых.
Saat olduğunda da, içerisi hamam gibi oldu. К десяти часам там было как в сауне.
Hele de şu yaptığımız alan böcekleri bizi yakalarsa işimiz biter. Если эти матричные жуки доберутся до нас, нам крышка.
Birileri. katta hamam böceği görmüş. Кто-то на -ом видел таракана.
Böcekleri inceler Bay Palmer. насекомых, мистер Палмер.
Cırcır böcekleri gülümsemez aslında. Вообще-то сверчки не улыбаются.
Tuhaf böcekleri mi topluyorsun? Твоей коллекции забавных насекомых?
Böcekleri öldürmek için kullanılır. которое используется как пестицид.
Nasıl biri böcekleri yönetir? Как можно направлять насекомых?
Anlarsınız, böcekleri yok etmem gerekiyor. - Ya da mahsülü bugün toplamalıyım. O da olmazsa hepsi gidecek. Понимаете, мне надо либо истребить жуков, либо собирать то, что осталось, иначе потеряю всё.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.