Ejemplos del uso de "hardal lekesinden" en turco

<>
Hardal lekesinden dolayı kusura bakmayın. Простите за пятно от горчицы.
Şimdi o sıkınca da tüm hardal gömleğinin üzerine döküldü. Потом он сжимает и горчица по всей его рубашке.
Eğer hardal seviyorsan o başka. Нет, если любишь горчицу.
Madem getirdin, bari hardal da getir. Дайте горчицы, не пропадать же еде.
"Hipi hardal evi" "Броский дом горчицы"
Bir şişe domates suyu ve üç farklı çeşit hardal var. У нас тут бутылка томатного сока и три вида горчицы.
Hayır, hardal sarıdır. Нет, горчица жёлтая.
Yemin ederim bu adam ballı hardal gibi. Боже, они как мёд и горчица.
Evet, şimdi, lütfen birisi tatlı hardal versin. Да, а теперь, пожалуйста кто-нибудь. Медовую горчицу.
Sirke hardal bunlar, baskın lezzetler. Уксус и горчица являются доминирующими ароматами...
Neyse bari, hardal lekesinin üstüne düştü. Хорошо хоть приземлилось на пятно от горчицы.
Sosis ve hardal mı? Хот дог с горчицей?
Hardal veya mayonez, Vic? Горчица или майонез, Вик?
Mısırlı biftek and lahana yanında baharatlı hardal. Говядина с капустой и той острой горчицей.
Hardal tüpten kolay akar. Горчица подходит для выдавливания.
Süngüler, hardal gazı falan iyiydi. Мне нравятся штыки и горчичный газ.
Hardal gazı çocukların ellerini ve yüzlerini yaktı. Горчичный газ жёг руки и лица детей...
Ben de mayonez ve hardal istemiştim. А я хотел майонез и горчицу.
hardal suyu içirerek yanlış mı yaptım? Дав ему горчичную воду? Нет.
Su mu vereyim, hardal mı? У меня есть вода и горчица.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.