Ejemplos del uso de "hatırlat da" en turco

<>
"Bana hatırlat da ölmüş at veya ineğimi sana vermeyeyim." О, напомни НЕ доверять тебе мертвых коров или лошадей. "
Bu işler bana hatırlat da sana yeni bir taksi alayım. Напомните мне купить вам новое такси, когда всё закончится.
Hatırlat da seni fahri kör ilan edeyim. Позволь избрать тебя "почетным слепцом".
Bütün bunlar bittiğinde hatırlat da sana bir paket sigara alayım. Напомни мне привезти тебе блок сигарет, когда всё закончится.
Bundan dolayı ileride seni öldürmemi bana hatırlat. Напомни мне позже убить тебя за это.
Hatırlat bana, sen hangi küçük Sullivan'sın? Напомни мне, ты который из Салливанов?
Hatırlat bana üzerinden oynamayayım Finch. Bana karşı iddia koyma. Напомни мне никогда не пересекаться с тобой, Финч.
Hatırlat bana, Jameson ne için yatırım yapıyordu? Напомни мне снова, во что Джеймсон инвестирует?
Kiminle görüştüm ben şimdi bir hatırlat? Напомни, с кем я говорю?
Sonra bana, sana teşekkür etmemi hatırlat. Напомни, чтобы я тебя потом поблагодарила.
Bo'ya, neden sana ihtiyacı olduğunu hatırlat. Напомни Бо, почему ты нужна ей.
Bu akşam bakıcınız o olacak, kendisine hatırlat. Напомни ей: вечером она присматривает за вами.
Bana daha fazlasını hatırlat. Напомни мне что-нибудь ещё.
Ne zamandı, hatırlat bana. Напомни, когда это было?
Fakat ona. Kazanç Kuralını da hatırlat. Напомни ему о -ом Правиле Приобретения...
Yastık üzerinde oyalandığını sonra bana hatırlat. Напомни мне вышить это на подушке.
Bana tekrar ne zaman geleceğini hatırlat. Напомни мне, когда ты возвращаешься?
Hatırlat bana, Jim. Напомни мне, Джим.
Öyleyse, hatırlat bana. Напомни мне еще раз.
Din'a senin ne kadar muhteşem olduğunu söylememi hatırlat. Напомни мне сказать Диксону, насколько ты великолепна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.