Ejemplos del uso de "hayatta kalma" en turco
Misafirimizin acıklı hayatta kalma çabasının sonucu.
Печальные последствия нашей борьбы за выживание.
Hayatta kalma sürelerine bakarsak, ilk hasta çoktan ölmemiş midir?
Учитывая уровень смертности, разве нулевой пациент уже не мёртв?
Evet, kıyamet sonrası hayatta kalma olayı hariç.
Ага, кроме ряда постапокалиптических вещей для выживания.
Yani, sığınak sonuçta bir tür hayatta kalma bölgesi.
В смысле идея выживания вроде как основная для бункера.
Ama hayatta kalma hikayeleri beni hep büyülemiştir.
Но в историях выживания меня всегда восхищало...
Balta, levye ve çekiç bir arada kullanılmış hayatta kalma maceraprestleri arasında popüler.
Это топор, лом и молоток В одном, популярное оружие среди выживальщиков.
Olağanüstü bir gücü olan hayatta kalma arzusu olmayan bir adam.
Человек необычайной силы, и с необычным пренебрежением к жизни.
Buna bencillik diyebilirsin; ama bu sadece hayatta kalma içgüdüsü.
Можно называть это эгоизмом, но это только инстинкт выживания.
Ona deli zırvası hayatta kalma hikayelerini anlatmayı kes!
Перестань морочить ей голову своими бреднями про выживание!
Hem o hem de hapishanede gösterdiğin hayatta kalma becerilerin.
Это и навыки выживания, показанные тобой в тюрьме.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad