Ejemplos del uso de "her şeyin" en turco
Her şeyin düzelmesini umuyorum, ama bu ciddi bir kriz.
Надеюсь, что они выберутся, но кризис крайне серьезен.
Her şeyin temiz olduğunu kontrol etmek istiyorlar, değil mi?
Они просто проверят, чтобы везде было чисто, да?
Nicky başa geçmek istiyordu. Gaggi'nin, kaymağın, her şeyin ve herkesin peşindeydi.
Он хотел занять место Гаджи и брать плату со всех и за всё.
Ölüm; sadece her şeyin sonunda "ölüm" e inananlar için bir azaptır.
Смерть - это пытка для тех, кто верит, что это конец всему.
Her şeyin sonunda eğer evrensel bir imha ile karşı karşıya gelirsen sadece kendinden sorumlu olabilirsin.
И в конце концов, столкнувшись с глобальным уничтожением, отвечать можно только за себя.
Blair'ı biliyorsun, sonra partide bu her şeyin üzerini araştıracak.
Зная Блэр, она попытается разоблачить ее позже на вечеринке.
Trace, her gün burada her şeyin şeklini değiştiren adamım ben.
Трейс, я тут каждый день, меняю облик всего окружающего...
Josh ve Tai olayı, her şeyin üstüne tuz biber ekmişti. Derdim neydi?
И эта история с Джошем и Тай, она убивала меня больше всего.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad