Ejemplos del uso de "herhangi" en turco con traducción "угодно"

<>
Sadece farklı birşeyin olmasını bekliyordum, herhangi birşeyin. Я просто хотел чего-то другого, чего угодно.
O ukala dümbeleği oyuncak herhangi bir yerde olabilir. Эта умная заводная игрушка может быть где угодно.
Tüm zaman ve mekân içinde herhangi bir yerde olabilir. Он может быть где угодно во времени и пространстве.
Bunu herhangi bir yerden yapabilir miyim? Я могу сделать это откуда угодно?
Onu herhangi bir yere göndermeniz sanırım iyi bir fikir olacaktır. По-моему, было бы хорошей идеей отправить его куда угодно.
Eğer herhangi bir şey duyarsanız, söylenti falan ne olursa bunlar... Если вы что-нибудь услышите - слухи, что угодно - вот...
Seth Branson dosyası ile ilgili tuhaf görünen herhangi bir şey. Что угодно, что покажется странным в файле Сета Бренсона.
Mendoza şuan o parayla herhangi bir yerde olabilir. Сейчас Мендоза может быть с деньгами где угодно.
Bu aşılardan ailene veya herhangi birine bahsedersen aklının alamayacağı kadar acı verici ve yavaş şekilde ölmeni sağlarım. Расскажешь про это родителям, кому угодно, и я позволю тебе умереть медленной и мучительной смертью.
Burns ayısı, aslında belki de dünyanın en değerli ayısı herhangi bir yerde olabilir. Медвежонок Бернса - вероятно, самый ценный в мире, может находиться где угодно.
Bak, tatlim, sen bakim icin yaralandin ve bu herhangi birini bile korkutabilir yeni bir aile kurmak. Послушай, дорогая, ты была в приемной семье, и это напугало бы кого угодно создавать собственную.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.