Ejemplos del uso de "hiç bir yere" en turco

<>
Senden cevap alana kadar, hiç bir yere gitmiyorsun. Ты не уйдешь, пока я не получу ответы.
Onu hiç bir yere götürmüyorsun. Ты никуда ее не возьмешь.
Hiç bir yere gitmiyorum. Rahat bırakın beni. Я никуда не пойду, отпусти меня.
Hiç bir yere gitme... Всё, некуда идти.
Hiç bir yere bağlanmanın iyi bir fikir olduğunu düşünmedim. Я просто никогда не считала хорошей идеей осесть где-нибудь.
Hiç bir yere gitmiyoruz gibi görünüyor. Кажется, мы никуда не едем.
Hiç bir yere kaçamadılar. Они никуда не сбежали.
Beni hiç bir yere göndermiyorsun. Ты меня никуда не посылаешь.
Hiç bir yere gitmiyorlar. Они никуда не уходят.
Hiç bir yere çıkmayan orman yolundasın. Ты посреди лесной тропинки в никуда.
Ve hiç bir yere gitmiyorum. И никуда отсюда не уеду.
O hiç bir yere gitmiyor. И она никуда не уйдет.
Sizinle hiç bir yere gelmiyorum ben. Я никуда с вами не поеду.
Tedavi olmadan Joe'yu hiç bir yere götüremeyiz. Мы не можем перемещать Джо без лекарства.
Beni bırakıp hiç bir yere gitmiyorsun tamam mı? Ты никуда без меня не поедешь, ясно?
Ben hiç bir yere gitmiyorum... Я никуда отсюда не уйду....
Ajan Doggett cesedi hiç bir yere götürmedi. Агент Доггетт никуда не забирал никакое тело.
Hiç bir yere gitmedim. Я никуда не пошел.
Bir yıldır hiç bir yere varamadınız. За год вы не продвинулись вообще.
Hiç bir yere gitmiyorsun, Gus. Ты никуда не пойдешь, Гас.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.