Ejemplos del uso de "hikâyeyi" en turco
Fakat insanlar bu hikâyeyi duyduğunda sıklıkla onları rahatsız eden bir şey var.
Но одна вещь часто поражает людей, когда они слышат эту историю.
Gazetede, kızınızın kolyesi ile ilgili olan hikâyeyi okudum.
Я читал в газете историю про колье вашей дочери.
Jüri üyelerinden biri hikâyeyi şüpheli bir şekilde çok gerçekçi bulduğunu ve insanı titreten bir yapıt olduğunu söylemiş.
Один член жюри сказал, что история настолько реальная и захватывающая, что заставляет холодеть спины читателей.
Fransa'da yazdığım kısa bir hikâyeyi okumamı ister misiniz?
Хочешь почитать рассказ который я написал во Франции?
Bu hikâyeyi ortaya çıkarmak için, Mısır'daki Sahra çölünün kavrulmuş "sarı" lığını ziyaret etmek zorundayım.
Чтобы узнать эту историю, мне предстоит посетить суровую, выжженую солнцем.. пустыню Сахара в Египте.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad