Ejemplos del uso de "hissediyorum" en turco con traducción "чувствую"
Traducciones:
todos21
чувствую11
кажется3
себя чувствую2
ощущаю1
такое1
чувство1
чувствую себя1
я чувствую1
Ve bende hiç mahremiyetim olmadan kendimi güçsüz hissediyorum, o yüzden bunu değiştiriyorum.
Я чувствую себя беспомощной не имея конфиденциальности, так что я меняю это.
Bir şeye uzun süre baktığımda bir güç hissediyorum.
Я просто очень пристально смотрю и чувствую силу.
Yaklaşan bir dava varmış gibi hissediyorum ve çok sert geliyor.
Я чувствую, что дело продолжается и оно продолжается трудно.
Ve çok uzun bir aradan sonra ilk defa kendimi evimde hissediyorum.
И впервые за долгое время, я чувствую себя как дома.
Belki bu size eski kafalılık gibi gelebilir ama şu anda kendimi eksik hissediyorum.
Знаю, это может прозвучать старомодно, но сейчас я чувствую себя неполноценной.
O halde neden bir şekilde hepsi sona erecekmiş gibi hissediyorum?
Тогда почему я чувствую, что это все же закончится.
Sanki birileri bana bir şeyler göstermeye çalışıyormuş gibi hissediyorum.
Я чувствую, что кто-то пытается что-то мне показать.
İki haftadır Highbury'deyim, yine de tüm hayatım boyunca burada yaşamış gibi hissediyorum.
Я пробыл в Хайбери две недели, и уже чувствую, будто жил здесь всегда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad