Ejemplos del uso de "için çalışıyor" en turco

<>
Fish, Danimarkalı Mülteci Konseyi için çalışıyor ancak bu bir "iş" gibi değil. Фиш работает на Датский совет по делам беженцев, но это не работа в традиционном смысле этого слова: агентство предоставляет ему стипендию и считает его волонтером.
Senin şirketin için çalışıyor. Dediğim gibi sadece telefonlara bakıyorum. Я же говорил - я только отвечаю на звонки.
Yardım Eden Eller isminde bir hayır organizasyonu için çalışıyor. Она работает в благотворительной организации "Рука помощи".
Adamın Angelo, Angelo için çalışıyor. Твой человек Анжело работает на Анжело.
Bu salak sizin için çalışıyor. Этот болван на вас работает.
Zhanna için çalışıyor gibi. Как работа на Жанну.
Bay Creel Hydra için çalışıyor. Мистер Крил работает на Гидру.
Onlar Aktaion için çalışıyor. Они работают на Актеон.
Rusya için çalışıyor olabilir. Могут работать на Россию.
Bu beyefendi benim için çalışıyor. Этот господин работает на меня.
Peki, Stephen, Bob Harris için çalışıyor muydun? Итак, Стивен, ты работал на Боба Харриса?
O adam Harry Pearce için çalışıyor. Этот человек работает на Гарри Пирса.
Toby İnsan Kaynaklarında çalışıyor, Yani ofiste ama aslında üst yönetim için çalışıyor. Тоби из отдела кадров, то есть технически он работает на центральный офис.
Dekker aylardır ATASB için çalışıyor, değil mi? Деккер работал на федералов несколько месяцев, так?
O baş harfleri olan biri için çalışıyor. Он работает на человека с этими инициалами.
Lütfen Bay Burns, benim için çalışıyor gibi yapın. Пожалуйста, мистер Бернс притворитесь что на меня работаете!
Bowman direniş için çalışıyor. Боуман работает на Сопротивление.
Evet, o otel için çalışıyor. Да, он работает в отеле.
Hayır, o burada lahitleri onarmak için çalışıyor. Нет, он работает здесь, ремонтирует саркофаг.
Çocuk Khan için çalışıyor. Он работает на Хана.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.