Ejemplos del uso de "için çalışıyorsun" en turco

<>
Lanet olası Beyaz Saray için çalışıyorsun. Ты работаешь в проклятом Белом доме.
Sende mi Terra-Save için çalışıyorsun? Ты тоже работаешь в Terra-Save?
Sikik herif, kim için çalışıyorsun? Козёл! На кого ты работаешь?
Ne zamandır Metatron için çalışıyorsun? Давно ты спутался с Метатроном?
ne zamandır Gil için çalışıyorsun? Давно ты работаешь на Джила?
Sen İşbirlikçiler için çalışıyorsun. Вы работаете на оккупантов.
Ama Los Angeles'ın muz kralı için çalışıyorsun. Ты же работаешь на бананового короля Лос-Анджелеса.
Çok korkutucu insanlar için çalışıyorsun. Ты работаешь на страшных людей.
Ne kadardır Tomás Orlando için çalışıyorsun? Давно ты работаешь на Томаса Орландо?
Gideon, hangi haber ajansı için çalışıyorsun? Гидеон, на какую газету ты работаешь?
İstediğin her şeyi onunla konuşabilirsin ama sana hiçbir şey söylemeyecektir. - Onun için çalışıyorsun. Ты можешь ему говорить всё, что хочешь, но он тебе ничего не скажет.
House için çalışıyorsun yahu. Ты работаешь на Хауса.
Takım elbiseliler için çalışıyorsun, değil mi? Вы работаете на костюмы, так ведь?
Sen Ölüm Yıldızı için çalışıyorsun. Ты работаешь на Звезде Смерти.
Sen banka için çalışıyorsun. Banka benim için, yani sen de benim için çalışıyorsun. Ты работаешь на банк, банк работает на меня, соответственно я твой босс.
Sen Ross için çalışıyorsun. Ты работаешь на Росса.
Unutuyorsun Mick, sen onun için çalışıyorsun, tersi değil. Ты забываешь, Мик, это ты на него работаешь.
Ne kadar zamandır Tilly için çalışıyorsun? как долго ты работаешь на Тилли?
Ne kadar zamandır Topher için çalışıyorsun? И давно ты работаешь на Тофера?
Kim için çalışıyorsun? На кого ты работаешь?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.