Ejemplos del uso de "iş olarak" en turco
Eski iş arkadaşım için ilk defa mı yan iş olarak düğün planlamacılığı yaptığımı sanıyorsun?
Ты правда думаешь, что я впервые в жизни работаю организатором свадьбы бывшей коллеги?
Senin işin önemli de, benimki iş olarak bile sayılmıyor mu?
Только у тебя важная работа, а моя не в счёт?
Her perşembe sabahı ilk iş olarak Diana bir yığın izleme başvurusunu okuyup imzalaması için Peter'a götürüyor.
Первым делом в четверг утром Диана готовит кучу запросов на слежку, чтобы Питер их подписал.
Okyanus manzaralı oda olsun sabah ilk iş olarak da istasyona taksi ile götür.
Комната с видом на океан, и закажи такси до вокзала на утро.
Sen ek iş olarak ölümden sonraki hayatı araştıran çok saygıdeğer bir doktorsun.
Вы всеми уважаемый доктор, который в свободное время расследует потусторонние случаи.
O yüzden tüm günümüzü buna ayırıp Lily'yi okula bıraktık ve ilk iş olarak oy verdik.
Так мы освободили весь день, забросили Лили в школу, и первым делом проголосовали.
İçindeki Ödül avcısının bunu sadece bir iş olarak görmesi utanç verici.
Позор, если наёмник в тебе видит это только как работу.
Gücünü geri kazanır kazanmaz ilk iş olarak gelip tekrar...
Как только он восстановится, он заявится сюда снова.
Tamam. O, ek iş olarak heykelcilik dersi veren bir avukat.
Ладно, тогда он адвокат, в свободное время занимающийся скульптурой.
Ek iş olarak vergi kaçakçılığının yapıldığı beyin yıkama.
Это промывка мозгов в сочетании с налоговыми махинациями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad